miércoles, 4 de noviembre de 2009

CARNAVAL



El carnaval de Lucena se desarrolla del 2 al 9 de febrero, y viene cargado de actividades, concursos, pasacalles, y conciertos para hacer las delicias de los amantes de esta fiesta.
Este año cuenta con la llamada "Montada popular", en la Gran Carpa del Carnaval donde cada consumición se obsequiará con un montadito de lomo. La barra de dicha carpa ira a beneficio de la cofradía "Cristo del Amor".
Cuatro categorías diferentes de concursos de disfraces, así como un gran pasacalles animado, junto con los mencionados conciertos, sin olvidar los más pequeños, que también tienen su propio "Carnaval infantil". Para hacer del Carnaval un autentito evento que nadie querrá perderse.

CARNIVAL:

Carnival in Lucena develops from 2 to 9 February, and comes packed with activities, contests, street parades and concerts to the delight of lovers of this event.
This year features the so-called "montada popular" in the Big Top Carnival, where every drink is giving away a loin salad. The bar will go to the benefit the tent of the brotherhood of Christ´s Love.
Four differents categories of costume contest and a great animated Parade, along with the aforementioned concerts, and all this without forgetting the smaller ones that also have they own "Carnival Kids". To make a real event anyone want to miss
.
CARNAVAL:
Le carnaval de Lucena est dévelopé de de 2 au 9 février, et est chargé activités, de concours, marches, et concerts pour faire les délices des amants de cette festivité.
Cette année il dispose celle appelée "Montée populaire", dans la Grande Carpe du Carnaval où chaque consommation sera offerte avec un montadito d´échine. La barre de cette carpe colère à bénéfice de la confrérie le "Christ de l´Amour".
Quatre catégories différentes de concours de déguisements, ainsi que de grand marches encouragé, avec les concerts mentionnés, sans oublier ce qui est plus petits, qui ont aussi leur "Carnaval infantile propre".Pour faire du Carnaval un événement autentico que personne ne voudra être perdu.

No hay comentarios:

Publicar un comentario