miércoles, 11 de noviembre de 2009

CABALGATA DE LA ILUSIÓN.



Se realiza el día 5 de enero, organizada por la "Peña amigos de los Magos". Destaca por la cantidad de carrozas que participan en el desfile, así como los caramelos, peluches, juguetes y un sinfin de regalos que se reparten, especialmente en "el coso", la vuelta de santa Clara, Las cuatro esquinas y la plaza nueva. Destaca la celebración de un Roscón De Reyes gigante, a beneficio de una asociación local.


INGLÉS:

Was performed on 5th January, organized by "Peña friends of the Magi". Notable for the quantity of coaches who participate in the parade and the candy, stuffed animals, toys and a lot of gifts to be distributed, especially in the Coso, the round "Santa Clara", the Four corners, and the New Square, emphasizes the conclusion of a giant king cake, for the benefit of a local association.

FRANCÉS:

On effectue, le 5 janvier, organisée par "le Galet des amis des Magiciens". Il souligne par la quantité de carrosses qu´ils prennent part le défilé, ainsi que les caramels, peluches, jouets et un sinfin de cadeaux qu´on distribue, spécialement dans "les arenes", le retour de sainte Claire, les quatre coins et la place nouvelle. Il souligne la conclusion d´une Galette de Rois géante, á bénéfice d´une association locale.

No hay comentarios:

Publicar un comentario