Mostrando entradas con la etiqueta Situacion y alojamiento. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Situacion y alojamiento. Mostrar todas las entradas

miércoles, 5 de mayo de 2010

FERIA DE SEVILLA.



Orígenes.
Los orígenes de nuestra Feria de Abril se encuentran en un 25 de agosto de 1846 en que Narciso Bonaplata y José María de Ybarra firmaron una proposición que presentaron al Cabildo Municipal pidiendo autorización para que durante los días 19, 20 y 21 de abril se celebrara una feria anual.
El Cabildo Municipal vio con buenos ojos la iniciativa del vasco y del catalán -curiosamente no fueron andaluces los precursores-, secundada por numerosos ganaderos y agricultores. Así en 1847 se celebra la primera Feria de Abril
.









para inaugurar la importante concesión en los días 18, 19 y 20, el Ayuntamiento acordó una Exposición de ganados, con adjusicación de premios en concurso, de toros, bueyes, carneros, caballos sementales y yeguas, admitiéndose a optar al regalo de unas espuelas de plata a jinetes de caballos de escuela española. Concedidos a los ganados los pastos gratuitos de Tablada y el Prado de San Sebastián, se construyeron dos abrevaderos o pilones en San Bernardo y frente al foso de la Fábrica de Tabacos, situándose un café y repostería en tienda espaciosa para comosidad de tratantes corredores y dependientes de los ganaderos, al cuidado de su negocio; instalándose Juzgado especial en la caseta que el Municipio erigió a la salida de la Puerta de San Bernardo.

Conviene destacar que en el programa de la propuesta inicial se indicaba que el 19 de abril de 1847 se concedería un premio de cuatro mil reales de vellón al que presentara el buey de menos de cuatro años que pesara mayor número de libras sobre mil; otro premio de igual cantidad, al mayor buey de cualquier edad. De dos mil reales al mejor lote de diez carneros de dos años; otro igual al lote de diez carneros merinos de mejores lanas. Uno de seis mil reales al mejor toro que se eche en la corrida del día veinte, y otro premio igual al caballo más corredor en la carrera a verificar el día 21 de abril.
El primer año la Feria contó con tiovivos, bodegones, calesitas, buñoleras, diversos puestos y hasta con una corrida de ocho toros.

Las nuevas incorporaciones a la feria fueron:
1863 fue el año en el que el Circo Price acude por primera vez a la Calle del Infierno.
En 1864 se queman los primeros fuegos artificiales.
El cambio del alumbrado antiguo de petróleo, por el "moderno" de gas tiene lugar en 1866.
1870 es un duro año políticamente hablando, pero la Feria dura dos días más.
La primera lámpara eléctrica visita la Feria en 1874
.





En resumen, la Feria de Abril es una tradición que paraliza Sevilla durante una semana y que provoca que una parte importante de la actividad de la ciudad se lleve a cabo en las numerosas casetas del Real , punto de encuentro no ya de ganaderos que venden sus productos, sino de familias enteras que viven de una manera muy especial la más importante Feria del Mundo, la Feria de Sevilla.



El alumbrao.
Seguramente te habrás quedado sorprendido al leer esta palabrita, que pertenece -no te quepa duda- al particular diccionario sevillano, aunque viene de "El Alumbrado", del verbo alumbrar.

Realmente es algo así como el "Chupinazo" en los San Fermines, representa el comienzo de la Feria de Sevilla y consiste en que la primera autoridad de la ciudad, nuestro alcalde, Alfredo Sánchez Monteseirín pulsa un botoncito y poco a poco se van encendiendo las 22.000 bombillas de la Portada, cuyo arco central de acceso a la Feria está inspirado en la puerta que da acceso al edificio de la Universidad de Sevilla (antigua Fábrica de Tabacos) por la calle San Fernando. Paulatinamente se va iluminando el Real por completo, encendiéndose la totalidad de las bombillas que hay en el Real de la feria. La Feria se alumbra completamente... y de ahí lo del "alumbrao".
La portada de la Feria de Abril, durante los últimos 27 años, excepción hecha del año 2.005, se ha venido inspirando en edificios representativos de la ciudad de Sevilla que, conjugados de forma singular, han formalizado con sus arcos, un punto de encuentro obligado en el Real.










Sevillanas.




La Sevillana es el cante y baile típico de las distintas ferias que se celebran por toda la región andaluza, sobre todo en la Feria de Abril de Sevilla. Su origen se encontraría en los años previos a la época de los Reyes Católicos, en unas composiciones que eran conocidas como "seguidillas castellanas", con el tiempo evolucionaron y se fueron aflamencando, añadiéndose el baile en el siglo XVIII hasta llegar a los cantes y bailes con que son nombradas actualmente.













ENGLISH.
The origins of our April Fair are in a August 25, 1846 when Narciso Bonaplata and José María de Ybarra signed a proposal they presented to the City Council requesting permission for the days 19, 20 and 21 April to hold an annual fair. The City was welcomed the initiative of the Basque and Catalan were curiously Andalusian-precursors, supported by many ranchers and farmers. So in 1847 the first fair held in April. to inaugurate the important concession on 18, 19 and 20, the City Council agreed to an exhibition of cattle, with adjusicación of prizes in the contest, bulls, steers, rams, stallions and mares being allowed to choose the gift of some spurs silver horse riders Spanish school. Granted to the cattle pastures and Tablada free Prado de San Sebastian, built two troughs or pylons in San Bernardo and pit against the tobacco factory, placing a coffee and pastry in spacious shop for brokers and traffickers comosidad dependent of farmers in the care of his business, settled in the special court that the City booth erected on the outskirts of the Puerta de San Bernardo. Importantly, the program's initial proposal indicated that the April 19, 1847 be awarded a prize of four thousand reales to submit the ox of less than four years that weighed more than a thousand pounds, another award of equal size, the largest beef of any age. Two thousand pieces at the best batch of ten sheep for two years, another batch of ten equal to the best merino sheep wool. One of six thousand reais to the best bull he is cast in the race of the twentieth, and another prize as the horse rider in the race over to check on 21 April. The first year the fair featured rides, still lifes, carousels, buñoleras diverse positions and even with a run of eight bulls. New additions to the fair were: 1863 was the year when the circus comes first Price to Elm Street. In 1864 the first burnt fireworks. Changing the old oil lamps, for the "modern" gas takes place in 1866. 1870 is a politically rough year, but the fair lasts for two days. The first electric lamp visit the Fair in 1874 In summary, the April Fair is a tradition that paralyzes Sevilla for a week and that causes a significant part of the activity of the city is carried out in the many booths in the Real, a meeting point not only of farmers who sell their products, but entire families living on a very special way the most important World's Fair, the Fair of Seville. Surely you've probably been surprised to read that little word, which is part-no-doubt-the particular dictionary Seville, it comes from "The Lighting", the verb shine. It really is something like "Chupinazo" in San Fermin, represents the beginning of the Feria de Sevilla and is the highest authority in the city, our mayor, Alfredo Sánchez Monteseirín press a little button and little by little they are turning on 22 000 bulbs in the home, whose central arch to the Fair Access is inspired by the door leading to the building of the University of Sevilla (former tobacco factory) on San Fernando Street. Was gradually illuminating the Real altogether, going on all the bulbs that are in the Real de la Feria. Fair lights up completely ... and then what the "Alumbrao." The cover of the April Fair, during the past 27 years, except the year 2005, has been deeply inspired by buildings representing the city of Seville, combined in a unique way, have formalized their bows, a meeting must Real. La Sevillana singing and dancing is typical of the various fairs held throughout the region of Andalusia, especially in the April Fair of Seville. Its origin would be in the years before the time of Ferdinand and Isabella, in compositions that were known as "Castilian seguidillas" eventually evolved and was flamenco, giving the ball in the eighteenth century up to the songs and dances that are named today.


Cruces de Mayo

A primeros de mayo y tras la Batalla de las Flores, en las que una cabalgata de carrozas decoradas con flores pasean por Córdoba dando la bienvenida a la primavera, se celebra el Concurso Popular de Cruces de Mayo.

En los patios y plazas se levantan cruces de gran tamaño decoradas con flores, macetas y mantones de manila. Las Asociaciones de vecinos y Peñas instalan una barra de bar donde se sirven las tapas típicas y bebidas que reconfortan al visitante. Todo amenizado con música de sevillanas y espectáculos nocturnos de baile.


Las fiestas de las Cruces de Mayo son el punto de partido de las fiestas. Las preciosas Cruces adornadas de claveles son el reclamo para estas fiestas para pasar entre amigos. Las cruces compiten en un concurso popular en el que se eligen las mejores. Éste concurso tendrá lugar desde el día 30 de Abril al 4 de Mayo, ambos inclusive. Las Cruces estarán instaladas desde las 22:00 horas del día 28 de Abril hasta las 16 horas del 2 de Mayo y el horario de la música será de 12:00 a 17:00 horas y de 20:00 a 02:00 horas del día siguiente. Una vez apagada la música hay un margen de 1 hora para el cierre definitivo, por lo que a las 03:00 habrá cesado la actividad totalmente.


En el concurso se establecen tres modalidades de Cruces: Cruces en zona histórico-artística, Cruces de zonas modernas y Cruces en recintos cerrados. Para las tres modalidades de cruces que se presentan a concurso en el 2010 se obtienen premios que van desde 665 a 1165 euros.

Aquí puedes observar la lista de todas las Cruces de Mayo de Córdoba. En cualquiera de ellas puedes pasar momentos inolvidables que servirán como apertivo para el Mayo de Córdoba.




Alojamientos próximos a las Cruces


Estamos situados en pleno corazón de Córdoba, en la famosa Plaza de Las Tendillas, puerta del barrio de la Judería.

Privilegiado acceso:

Zona comercial y de negocios.
Restaurantes cafeterías, terrazas y zonas de ocio.
Conexión con cualquier punto de la ciudad por bus o taxi con paradas en la misma plaza.
Mezquita se encuentra solo a 300 metros.
Aparcamiento público con precios concertados para nuestros clientes.

Cómo llegar en vehículo desde las principales direcciones:



Siga las indicaciones de Centro ciudad o Plaza de Tendillas y recuerde que debe bordear todo el casco Histórico (zona peatonal), que le queda a su derecha.

- Salida autovía Córdoba centro.
- Continúe a la izquierda por la Rivera del río
- 300 metros pasado el Arco del Triunfo (a su derecha) frente a Puente Romano gire a la derecha buscando Avenida Conde Vallellano y Paseo de la Victoria.
- Al final del Paseo gire a la derecha hacia Ronda de Tejares.
- Pasado El Corte Inglés gire a la derecha por Calle Cruz Conde, hasta llegar a Plaza de Tendillas.
-La entrada del Hotel esta en la Calle Málaga nº 2, tenemos en la misma puerta una zona para carga y descarga del vehiculo

Atractivos cercanos.

Mezquita – 300 metros.

Palacio de Congresos – 300 metros.

Judería y Casco Histórico – 50 metros.

Estación de bus y Tren –AVE—800 metros.

Punto de Información Turística – 15 metros





El Hotel Macià Alfaros está situado en el centro histórico, comercial y administrativo de la ciudad de Córdoba, junto a la Barbacana de la Muralla Romana que delimita la primitiva villa de la Axerquía.


El Hotel Macià Alfaros está situado en el centro histórico, comercial y administrativo de la ciudad de Córdoba, junto a la Barbacana de la Muralla Romana que delimita la primitiva villa de la Axerquía. En el Hotel Macià Alfaros podemos encontrar muchos detalles que recuerdan las manifestaciones artísticas de Al-Andalus: lacerías, alicatados, columnas y arcos que entre otros elementos rememoran los orígenes en esta ciudad, situada en el centro de Andalucía y a corta distancia de Sevilla, Málaga, Granada y Jaén.Habitaciones reformadas sept 2009.

El Hotel Macià Alfaros, dispone de garaje, piscina , tv, wifi e internet corner gratuito , aire acondicionado, cafetería ,restaurante , salón social y salones para eventos.


Ofertas
Escapada Romántica Macià Hoteles
Paquetes de Golf con Macià Hoteles
Flamenco con Macià Hoteles
Parque de las Ciencias con Macià Hoteles GranadaCórdobaCádiz




















miércoles, 28 de abril de 2010




La Feria de Nuestra Señora de la Salud de Córdoba es una feria cuyo origen se sitúa en el año 1284 y que se celebra anualmente en Córdoba durante los dos últimos fines de semana de mayo. La feria tiene un carácter popular y abierto, conforme al espíritu tradicional y peculiar de la Feria.
Es una feria eminentemente festiva para disfrute de los cordobeses y sus visitantes compuesta de casetas con sus correspondientes actuaciones musicales, de baile, entre otras, así como centenares de atracciones y puestos de tómbolas, gominolas, repartidas por el Real de la Feria. Se celebra junto al río Guadalquivir en el recinto de El Arenal desde el año 1994.

Las casetas son las zonas de reunión principales de la Feria. En cuanto al número, desde la celebración de la Feria en el recinto de El Arenal, se han superado el centenar de casetas. En el año 2009 la participación es de 113 casetas así como con un total de 300 atracciones en la misma.
Las casetas de la Feria de Córdoba tienen un diseño tradicional acorde con su finalidad. Mantienen además una decoración tradicional, iluminación adecuada (farolillos, bombillas y guirnaldas), espacio con sillas, veladores y cocina.

Vestuario en la Feria de Córdoba:


La Feria de Córdoba se distingue de otras ferias similares como la de Sevilla o Jerez en el vestuario. Frente a ferias como las de Sevilla o Málaga, donde predomina el uso de chaqueta y corbata en hombres y las mujeres de traje de noche, la Feria de Córdoba se distingue por el uso de ropa informal en la mayoría de los casos. Pocos hombres suelen llevar sombrero cordobés que ha ido perdiendo su importancia en el vestuario masculino con el paso del tiempo.

Las mujeres a diferencia del vestuario masculino, sí existe una gran cantidad de mujeres que se visten con el traje de gitana o flamenca. La tipología del vestido de gitana,cambia conforme a la moda, tanto en la aparición de volantes, de ajuste al cuerpo así como de longitud.El vestirse con el traje no está asociado a ninguna edad sino al hecho de visitar la feria.
Es importante reseñar cómo ha caído en fuerte desuso la costumbre de vestirse con el traje de cordobesa compuesto por falda corta y chaquetilla, con el pelo recogido en un moño protegido por una red.


Comida y bebida:

Por normativa, todas las casetas de Córdoba tienen cocina. Esta cocina viene a servir productos típicos de la gastronomía cordobesa como son el salmorejo, el flamenquín, los pimientos fritos, la tortilla de patatas, las raciones de jamón o de pescaíto frito como platos más solicitados.
En cuanto a la bebida tiene especial éxito desde hace ya algunos años el conocido como rebujito, moda importada de otras ferias, se hace en vez de con Manzanilla con Fino de la denominación Montilla-Moriles, así como la cerveza. Pasadas las primeras horas de la tarde, se toman combinados de bebidas alcohólicas.

La Portada de entrada al recinto ferial:



La portada de entrada al recinto ferial es un elemento ornamental de entrada al propio recinto de ocio. Históricamente las portadas han venido cambiando año a año. Estas portadas cubiertas de bombillas, son portadas que replican el estilo artístico de la ciudad, con múltiples referencias al pasado califal que tiene la ciudad. En el año 2005, se inauguró la actual portada que pasa por ser la mayor de Andalucía con 140 metros de ancho y 45 metros de alto. La iluminación de la portada ha venido significando históricamente el inicio oficial de la Feria, produciéndose esta, bien el viernes o el sábado del primer fin de semana de la Feria.

La calle del Infierno:

Se conoce como calle del Infierno a la calle donde se instalan las atracciones diversas que hacen las delicias de los pequeños. Son los conocidos cacharritos que en gran número se instalan junto al Estadio. Los cacharritos se mezclan con los "chiringuitos" y "bares ambulantes" que ofrecen todo tipo de comida y bebidas.


FERIA DE CÓRDOBA:

The Fair of Our Lady of Health of Cordoba is a show which originates in 1284 and held annually in Cordoba during the last two weekends of May. The fair is a popular character and open, under peculiar and traditional spirit of the Fair.
It is an eminently fair festive enjoyment of Cordoba and visitors made up of huts with their musical performances, dance, among others, as well as hundreds of attractions and places of raffles, jelly, spread by the Real de la Feria. Held alongside the Guadalquivir river in the grounds of El Arenal since 1994.

The booths are the main meeting areas of the Fair. In terms of numbers, since the holding of the Fair on the campus of El Arenal, have passed the hundred booths. In 2009, the participation is 113 booths and a total of 300 attractions in it.
Fair booths of Cordoba have a traditional design in keeping with its purpose. Also maintain traditional decor, adequate lighting (lanterns, lights and garlands), a space with chairs, candles and kitchen.

Garment Fair in Córdoba:

La Feria de Córdoba is distinguished from other similar shows such as Seville or Jerez in the locker room. Front fairs like the Seville and Malaga, where the predominant use of a jacket and tie for men and women in evening dress, the Feria de Cordoba is distinguished by the use of casual clothing in most cases. Few men often wear a hat, Cordoba has been losing its importance in the male wardrobe over time.

Women unlike men's clothing, yes there is a lot of women wear the costume of a gypsy or flamenco. Typology of Gypsy dress, changes according to fashion, both in the appearance of leaflets, setting the body as well as wear the dress length.The not associated with any age but the fact of visiting the fair.
It is important to note how strong has fallen into disuse in the habit of dressing in the costume of Cordoba composed of short skirt and jacket, her hair in a bun covered by a network.


Food & Drink:



By law, all houses of Córdoba have a kitchen. This kitchen is to serve typical food products such as the salmorejo Cordoba, the flamenquín, fried peppers, tortilla chips, rations of ham or fried fish and most requested dishes.
As for the drink is especially successful for some years known as the rebujito, fashion imported from other fairs, is made instead of the Manzanilla Fino Montilla-Moriles name and the beer. Past the early afternoon, take alcoholic beverages combined.

The home of entry to the trade fair:

The front entrance to the fairgrounds is an ornamental entrance to own entertainment arena. Historically portals have been changing from year to year. These bulbs covers covers are covers that replicate the artistic style of the city, with numerous references to the past that the city Caliphate. In 2005, opened the current cover passes for most of Andalusia with 140 meters wide and 45 meters high. The illumination of the cover has been historically signifying the official start of the Fair, taking place this either on Friday or Saturday the first weekend of the Fair.

The streets of Hell :

It's known as Elm Street to the street where you install the various attractions that delight kids. They are known gadgets that are installed in large numbers near the stadium. The gadgets are mixed with the "bars" and "mobile bars" that offer all types of food and beverages.

























miércoles, 14 de abril de 2010

Campamentos... ¡otra alternativa de alojamiento para las vacaciones!





En Córdoba otra alternativa para pasar las vacaciones y enfocando al público más infantil encontramos los campamentos de Ociomágina, una empresa de ocio y servicios educativos que lleva más de 8 años organizando campamentos en el parque natural de la Sierra de Mágina.



Dónde nos encontramos



Está ubicado en Albanchez de Mágina, dentro del parque natural de Sierra Mágina a 50Km de Jaén, úbeda y Baeza, en un entorno de sierra y naturaleza.





Cómo trabajamos

Los grupos de trabajo son reducidos. de 10 participantes de edades parecidas por cada monitor/a del campamento. Dichas actividades pueden agruparse en diferentes grupos temáticos: actividades multiaventura ( escalada, senderismo, tirolina, tiro con arco, bicicleta de montaña...) talleres ( tatuajes, pulseras, regalos, globoflexia... ) y gymkhanas, concursos, deportes, excursiones y piscina.


Cómo actuamos

Nuestro equipo posee amplia experiencia en el sector, cuenta con la titulación académica exigida para el desarrollo de las actividades ofertadas.

Se garantiza la presencia de un monitor permanente las 24 horas del día y contamos con asistencia sanitaria y seguro de responsabilidad civil y accidentes que se cubren durante todo el campamento.

Instalaciones

-> Cabañas y Tipis Indios que cuentan con cómodas literas y taquillas.
-> Pista polideportiva, rocódromo, tirolina, circuito acrobático, campo paintball, piscina para pequeños y para grandes

-> Servicio de lavandería

-> Tiendas de regalos y salas recreativas

-> Botiquín de primeros auxilios
Plazo de inscripción

El plazo de inscripción se encuentra abierto a partir del 1 de abril y los padres y madres cuentan con un plazo de dos días para visitar las instalaciones (30 de mayo y 5 de junio)

lunes, 5 de abril de 2010

SEMANA SANTA EN MORILES



En Moriles, desde el Domingo de Ramos hasta el Sábado Santo en la noche, con excepción del Lunes Santo, hay desfiles procesionales de imágenes de gran valor y belleza y con la vistosa participación del Imperio Romano de Moriles y las Figuras Bíblicas , que no sólo participan del desfile procesional, sino que en determinados días realizan escenificaciones, de los distintos pasajes de la Pasión y Muerte de Jesús.
El ambiente semanantero de Moriles comienza a manifestarse en los Cuarteles, o lugares de reunión y convivencia de las distintas cofradías religiosas, que abren sus puertas a hermanos y visitantes el Miércoles de Ceniza, permaneciendo abiertos durante toda la Cuaresma hasta el 3 de Mayo Día de la Cruz.
Es la celebración donde más número de morilenses participa. Actualmente existen 11 pasos de procesión y 17 grupos de figuras bíblicas. La Semana Santa de Moriles desde el 14 de noviembre de 2000 está considerada de Interés Turístico Nacional.
En Moriles, además de la Cofradías y Hermandades que tienen por titulares advocaciones de Jesús o de la Santísima Virgen, existen 17 corporaciones de figuras bíblicas que representan alegorías (Virtudes Teologales, Virtudes Cardinales, Milagros de Jesús), escenas del Antiguo Testamento (Los Profetas, las Mujeres Bíblicas, El Arca de Noé, Salomón, El Degüello, Los Babilonios, Historia de Tobías) o escenas del Nuevo Testamento (El Imperio Romano, Los Apóstoles, El Pretorio Romano, Las Tres Marías, Las Samaritanas, Las Tentaciones de Cristo, Los Milagros de Jesús, El Judío Errante, Las Parábolas de la Misericordia).
Estas corporaciones, con un número variable de personajes, acompañan a las distintas procesiones de la Semana Santa, dándole un inusitado colorido y una pincelada plástica a los desfiles procesionales.
Moriles se convierte, así, en Semana Santa, en un enorme escenario por donde desfila en estatuaria actitud, personajes y alegorías del Antiguo y Nuevo Testamento y donde además, estos personajes intervienen en las distintas representaciones escénicas que, como un gran auto Sacramental, recrean en la Semana Santa, algunos pasajes de la Pasión de Jesús, como el Lavatorio de pies de los Apóstoles, en los Santos Oficios, el Prendimiento, en la noche del Jueves santo, el arrepentimiento de Judas Iscariote, las tres caídas de Jesús cargado con la Cruz camino del Calvario y el Pregón, en la mañana del Viernes Santo.
Durante los desfiles procesionales se realizan, en determinados lugares del itinerario, las reverencias que las figuras ofrecen a las imágenes en señal de respeto y devoción, a excepción de figuras que representan personajes hostiles a Jesús (Tentaciones) que, después de una señal de desprecio, hacen un simbólico sometimiento a su fe y su doctrina.

DOMINGO DE RAMOS:












MARTES SANTO:

COFRADÍA DE NUESTRO PADRE PADRE JESÚS ORANDO EN EL HUERTO
Es la única de Moriles, que portan el paso costaleros. El autor de la imagen es un vecino del pueblo.




MIÉRCOLES SANTO:





JUEVES SANTO:

Salen a las calles de Moriles Jesús Preso y María Santísima de la Amargura. Este día también tiene lugar en la Plaza de la Constitución el Prendimiento, también se celebra en la Parroquía de San Jerónimo el Lavatorio de Pies de los Apóstoles.


JESÚS PRESO:

AUTOR IMAGEN: Se atribuye a la escuela de Martínez Montañés. Se caracteriza por su expresión de dolor y firmeza ante lo que va a suceder.Igual que esta imagen solo hay en el mundo tres iguales, en Zaragoza,el del Vaticano y el de Moriles, pero el de Moriles tiene una caracteristica que es de interes contar, porque Martínez Montañez murió terminandolo y tuvo que terminarlo su mujer y por eso la imagen de Jesús Preso de Moriles tiene una mano mas afeminada.
DATOS DE INTERÉS: La imagen de Ntro. Padre Jesús Preso vino a Moriles en el año 1901, procedente del convento de las Carmelitas Descalzas de Lucena. Pero, no fue hasta el año 1949, cuando salió por primera vez en procesión. La túnica bordada en oro fue estrenada en 1958. El paso,en madera de cedro, es tallado a mano en color caoba.



LA AMARGURA:




VIERNES SANTO:


En la mañana del Viernes Santo se procesionan cuatro Pasos :Ntro.Padre Jesús Nazareno Ntro. Padre Jesús Amarrado a la Columna Stmo. Cristo de la Misericordia San Juan Bautista y María Santísima de los Dolores. Este día hacia las 11'00h de la mañana tiene lugar en la c/ Manuel López Aguilera ó c/ Ancha las "Tres Caídas de Jesús" en su subida al Calvario. Esta representación al igual que la posterior hacia las 12 del mediodía conocida como "El Pregón", está escenificada por la Corporación Bíblica del Pretorio Romano, conocido también como La Judea, con la intervención de personajes como: Heródes, Caifás, el gobernador Poncio Pilato y los Sumos Sacerdotes que formaron parte del Juicio y Condena del Galileo. Este acto termina con la liberación del preso Barrabás y la muerte de Jesús por las lanzas de los longinos en su costado. El lugar de celebración es la ya citada Plaza de la Constitución ante la asistencia de todo el pueblo y gran número de visitantes. En la tarde y noche del Viernes Santo recorren las calles de Moriles: Santo Entierro de Cristo y María Santísima de la Soledad, Santo Entierro de Cristo y María Santísima de la Soledad, esta última fundada por la Cofradía Bíblica conocida como Las Samaritanas.



































SÁBADO GLORIA:

El Sábado Santo desfilan como broche de oro, todas las Agrupaciones de Figuras y la representación de cofradías junto a los Pasos del Cristo Resucitado y La Blanca Paloma, dando un tono colorista a esta noche que alcanza su punto de mayor emoción y expectación con el "Cara a Cara " del Resucitado y la Blanca Paloma en la Avda. de Andalucía. En este último acto mencionado, tiene lugar en el momento de las Reverencias "El Lanzamiento de la Palomas Blancas " a la Blanca Paloma por parte de la Corporación Bíblica Salomón. Tanto las Figuras Bíblicas como el Imperio Romano, con sus ropajes de época de gran belleza y colorido, rostrillos, pelucas y " martirios " que portan en sus manos, representan a muchos de los personajes del Antiguo y Nuevo Testamento.








SEMANA SANTA:
In Moriles, from Palm Sunday to Holy Saturday evening, with the exception of Easter Monday, there are processions of images of great value and beauty and the colorful participation Moriles Roman Empire and the biblical figure who not only participate in the parade procession, but on certain days perform dramatizations of different scenes from the Passion and Death of Jesus.
The atmosphere of Moriles semanantero begins to manifest itself in the barracks, or places of assembly and coexistence of different religious brotherhoods, which opened its doors to visitors brothers and Ash Wednesday, staying open all through Lent until May 3rd Day Cross.
It is the celebration where more number of Morilenses involved. Currently there are 11 steps and 17 groups procession of biblical figures. Moriles Holy Week from November 14, 2000 is considered to be of National Tourist Interest.
Moriles In addition to the guilds and brotherhoods whose owners invocations of Jesus or the Blessed Virgin, there are 17 corporations representing biblical figures allegories (Theological Virtues, Cardinal Virtues, Miracles of Jesus), scenes from the Old Testament (The Prophets , Women Bible, Noah's Ark, Solomon, The Degüello, The Babylonians, History of Tobit) or scenes from the New Testament (The Roman Empire, The Apostles, the Roman Praetorian, Las Tres Marias, The Samaritans, The Temptations of Christ , The Miracles of Jesus, The Wandering Jew, The Parables of Mercy).
These corporations, with a variable number of characters to accompany the various processions of Holy Week, giving it an unusual color and an artistic touch to the processions.
Moriles thus becomes, in Semana Santa, a huge stage where parades in statuesque attitudes, characters and allegories of the Old and New Testament, where in addition, these characters are involved in various stage performances, as a great car Sacramental recreate at Easter, some passages of the Passion of Jesus, as the Washing of the Feet of the Apostles in the Holy Office, Arrest, on the night of Holy Thursday, the repentance of Judas Iscariot, the three falls of Jesus, loaded with Cross the road to Calvary and the Proclamation on the morning of Good Friday.
During the processions are carried out in certain places along the route, the reverence that the figures provide images as a sign of respect and devotion, with the exception of figures representing characters hostile to Jesus (Temptations), after a sign of contempt make a symbolic submission to their faith and doctrine.



martes, 16 de marzo de 2010

Hoteles Puente Genil


Hotel que pertenece al grupo de la Manzana de Adán de Lucena.



Antigua fábrica de harina, aceites y jabones con denominación de Nuestra Sñora del Carmen. Fue edificada por don Antonio Baena Delgado en el año 1904. Las obras de rehabilitación del edificio comenzaron en 2003 y finalizaron en el año 2007.







Hotel El Carmen pone a su disposición 30 habitaciones totalmente equipadas con suelo radiante, minibar, televisión, teléfono, hilo musical, piso de parquet e internet wi-fi.







Cuenta con un amplio salón de celebraciones con la capacidad de 450 personas y una amplia piscina ideal para relajarse.







Este hotel ofrece un servicio de catering, totalmente legalizado y con registro sanitario y todos los controles para un buen servicio.


TARIFAS.

Habitación doble + desayuno 70€ + IVA


Habitación doble, uso individual + desayuo 48€ + IVA



Podrás encontrar mas información en:


AVDA. DE LA ESTACIÓN S/N 14500 PUENTE GENIL CÓRDOBA TELÉFONO: 957 60 11 93





Former flour mill, oil and soap with a designation of Our Snore del Carmen. It was built by Don Antonio Baena Delgado in 1904. The rehabilitation of the building began in 2003 and ended in 2007. You can find more information on



Ancien moulin à farine, l'huile et du savon avec une désignation de nos Snore del Carmen. Elle a été construite par Don Antonio Baena Delgado en 1904. La réhabilitation du bâtiment a commencé en 2003 et s'est terminée en 2007. Vous pouvez trouver plus d'informations sur

Hoteles de Cabra




HOTEL FUENTE LAS PIEDRAS



El Hotel MS Fuente de las Piedras se encuentra en la ciudad de Cabra, al sur de la provincia de Córdoba, enclavada como puerta de entrada al Parque Natural de las Sierras Subbéticas de gran riqueza natural y paisajística, y de fácil acceso.



Su ubicación geográfica en el centro de Andalucía le pemite estar a una hora de la Costa del Sol, de Córdoba, de Granada y de Jaén, y a menos de dos horas de Sevilla.







Distancias: Los aeropuertos más próximos son los de Granada, a menos de una hora, y Málaga, a tan sólo una hora.






SERVICIOS E INSTALACIONES.




El Hotel MS Fuente de las Piedras, de nueva construcción, cuenta con 61 habitaciones dotadas con todas las comodidades.
Ofrece un Restaurante a la carta, donde podrá degustar una cocina tradicional basada en la gastronomía local, y un selecto Bar con ambiente relajado.
El Hotel dispone de piscina, grandes zonas ajardinadas y amplios aparcamientos.






L'hôtel MS Fuente de las Piedras est situé dans la ville méridionale de Cabra, dans la province de Cordoue, situé comme porte d'entrée du Parque Natural de las Sierras Subbéticas beauté naturelle riche et facile d'accès.

Sa situation géographique au cœur de l'Andalousie, permet à environ une heure de la Costa del Sol, Cordoue, Grenade et Jaén, et moins de deux heures de Sevilla.
Les aéroports les plus proches sont Grenade, à moins d'une heure, et Malaga, à seulement une heure


The hotel MS Fuente Las Piedras is located in the southern city of Cabra in the province of Cordoba, located as a gateway to the Parque Natural de las Sierras Subbéticas rich natural beauty and easy access.

Its location in the heart of Andalusia, allowing approximately one hour from the Costa del Sol, Cordoba, Granada and Jaen, and less than two hours from Sevilla.
The nearest airports are Granada, less than an hour, and Malaga

domingo, 14 de marzo de 2010

¿Cómo llegar?








Cómo Llegar a Granada en Autobús desde otra Ciudad.

Granada está comunicada mediante autobuses con las otras capitales de Andalucía, Madrid, la mayoría de capitales de la costa mediterránea y con varios destinos internacionales. Asimismo, hay autobuses diarios a los pueblos de la provincia.
El diario Ideal publica todos los días una página muy útil con información de horarios y teléfonos de reservas de todas las compañías de autobuses. Tened en cuenta que para llegar a algunos de estos pueblos sólo hay un autobús diario, como es el caso de Montefrí, por ejemplo.
Desde Madrid (Estación Sur) hasta Granada (Estación de Autobuses) son 5 horas en autobús con la compañía Alsa y el billete cuesta 16 euros. El viaje es más corto que en el tren y el precio del billete es casi 4 veces más barato. Puede comprar los billetes en la página www.alsa.es.

Cómo Llegar a Granada en Tren

Desde Madrid, Barcelona, Sevilla u otra ciudad de España el visitante podrá ir a Granada en Tren. Granada no tiene trenes de alta velocidad pero cuenta con líneas de largo recorrido, entre ellas: Madrid–Granada: tarda 4,5 horas, realiza dos trayectos diarios – por la mañana y por la tarde, y cuesta 62 euros. Barcelona – Granada: dura casi 12 horas, dos veces al día – por la mañana y por la tarde, y cuesta 56 euros. Sevilla – Granada: la duración es de 3 horas, cuatro veces al día – y cuesta 22 euros. La estación de trenes de Granada está en el centro de la ciudad.

Llegar a Granada en Coche

Aeropuerto-Granada: Desde el aeropuerto puede ir a Granada directamente por la autovía A-92. El aeropuerto de Granada se encuentra a 17 kilómetros de la ciudad. En coche se tarda en llegar a Granada 10-15 mins, si va al norte de la ciudad, y 5 mins más si va al sur por la autovía A44 / E902
Madrid-Granada: Es fácil llegar a Granada desde Madrid por carretera. Coged la A4 / E5 y después cambiad a la A44 / E902. Se tarda 4-5 horas en coche. La Costa del Sol y Granada están comunicadas por la autovía A44 / E902, se tarda 50 minutos a Salobreña.
Almería-Granada: Siguiendo toda la costa hasta Motril para conectar con la N-323, o por la A-92 hasta Guadix donde conectaréis con la 324.
Córdoba-Granada: Siguiendo la N-432 por Espejo, Baena, Alcaudete y Alcalá la Real.







How come?

How to get to Granada by bus from another city

Granada is connected by bus with the other capitals of Andalusia, Madrid, most capitals of Mediterranean coast and several international destinations. There are also daily buses to the people of the province.
The Ideal newspaper publishes every day a very useful page with information about schedules and reservations phone all bus companies. Please note that to reach some of these people there is only one daily bus, as is the case of Montefrio, for example.
From Madrid (Estación Sur) to Granada (Bus Station) is 5 hours by bus with Alsa company and the ticket costs 16 euros. The trip is shorter than on the train and the fare is almost 4 times cheaper. You can buy tickets on page www.alsa.es.

How to get to Granada by Train


From Madrid, Barcelona, Sevilla or any other city in Spain, the visitor can go to Granada by Train. Grenada has no high-speed rail but has long distance lines, including: Madrid-Granada: it takes 4.5 hours, made two daily - morning and evening, and costs 62 euros. Barcelona - Granada: lasts almost 12 hours, twice daily - morning and evening, and costs 56 euros. Seville - Granada: the duration is 3 hours, four times a day - and costs 22 euros. The Granada train station is at the heart of the city.

Getting to Granada by Car

Airport-Granada: From the airport to Granada directly by the A-92. Granada airport is 17 kilometers from the city. By car it takes to get to Granada 10-15 mins, if you are north of the city, and 5 mins more if going south on the motorway A44 / E902
Madrid-Granada: It's easy to get to Granada from Madrid by road. Gather the A4 / E5 and then change to the A44 / E902. It takes 4-5 hours by car. The Costa del Sol and Granada are connected by the motorway A44 / E902, it takes 50 minutes to Salobreña.
Almería-Granada: Following the coast to Motril to connect with the N-323, or the A-92 to Guadix where conectaréis with 324.
Cordoba, Granada: Following the N-432 by Espejo Baena, Alcala and Alcala la Real.






Comment arriver?


Comment arriver à Grenade en bus d'une autre ville

Grenade est relié par bus avec les autres capitales de l'Andalousie, de Madrid, la plupart des capitales de la côte méditerranéenne et plusieurs destinations internationales. Il existe aussi des bus quotidiens à la population de la province.
Le journal publie Idéal chaque jour une page très utile avec des informations sur les horaires et les réservations par téléphone toutes les compagnies de bus. S'il vous plaît noter que pour atteindre certains de ces gens il n'ya qu'un seul autobus par jour, comme c'est le cas de Montefrio, par exemple.
De Madrid Estación Sur () à Grenade (Gare routière) est de 5 heures en bus avec la compagnie Alsa et le billet coûte 16 euros. Le voyage est plus court que sur le train et le prix du billet est à peu près 4 fois moins cher. Vous pouvez acheter des billets sur www.alsa.es. la page

Comment arriver à Grenade en train

De Madrid, Barcelone, Séville ou toute autre ville en Espagne, le visiteur peut aller à Grenade en train. La Grenade n'a pas de train à grande vitesse, mais a des lignes de longue distance, y compris: Madrid-Grenade: il faut 4,5 heures, a fait deux par jour - matin et soir, et les coûts de 62 Euros. Barcelone - Grenade: dure presque 12 heures, deux fois par jour - matin et soir, et les coûts de 56 euros. Séville - Grenade: la durée est de 3 heures, quatre fois par jour - et les coûts de 22 euros. La gare de Grenade est au cœur de la ville.

Se rendre à Grenade en voiture

Aéroport-Grenade: De l'aéroport de Grenade directement par l'A-92. L'aéroport de Grenade est à 17 kilomètres de la ville. En voiture il faut se rendre à Grenade 10-15 minutes, si vous êtes au nord de la ville, et à 5 minutes de plus si aller vers le sud sur l'autoroute A44 / E902
Madrid-Grenade: Il est facile de se rendre à Grenade à partir de Madrid par la route. Recueillir l'A4 / E5 et ensuite changer pour l'A44 / E902. Il prend 4-5 heures en voiture. La Costa del Sol et Grenade sont reliées par l'autoroute A44 / E902, il prend 50 minutes à Salobreña.
Almería-Granada: Suite à la côte de Motril en contact avec la N-323 ou l'A-92 à Guadix où conectaréis à 324.
Cordoue, Grenade: la suite de la N-432 par Espejo Baena, Alcala et Alcala la Real.

Fiestas de Granada.








FIESTAS DE GRANADA.

1 de enero: Fiesta del Mosto .
La Hermandad de Ánimas celebra la Fiesta del Mosto desde las 12 del mediodía. Mosto y remojón conchúo gratis. Lo único por lo que se paga es por un vaso de cerámica.


2 de enero: Toma de Granada .
En esta misma fecha y en el año 1492, Boabdil capituló ante los Reyes Católicos. Una de las más alegres fiestas populares. Según la creencia, hacer sonar la campana de la Torre la Vela procura un casamiento antes de acabarse el año. Muchas muchachas acuden con el fin de hacer sonar dicho instrumento.

1 de febrero: San Cecilio .
Romería al Sacromonte por San Cecilio, patrón y primer obispo de Granada. Junto a la Abadía de este barrio, el Ayuntamiento reparte vino, habas y salaíllas, mientras se disfruta de los bailes regionales.

Finales de marzo o primeros de abril: Semana Santa .
Las cofradías recorren Granada con las imágenes a hombros. Contemplarlas todas es casi imposible si no se presencian en la Plaza de las Pasiegas o en la Plaza del Carmen (son Catedral y Tribuna, respectivamente). Fechas similares en todos los pueblos de la provincia.

29 de abril: Fiestas de Moros y Cristianos .
(Cúllar)Las comparsas de moros y cristianos realizan desfiles por el pueblo. La noche está dedicada a la comida, la bebida, la música y el esparcimiento. Todo en honor de la Virgen de la Cabeza, a cuya ermita se realiza también una romería.

3 de mayo: Las Cruces .
Se alzan numerosas cruces populares en plazas, calles y patios de palacios y viviendas. La ciudad cobra una esperada y gran animación, corre el vino, vuelan las tapas y el baile se encarga de lo demás.

1ª semana de junio : Feria de Granada, La Tarasca y Procesión del Corpus Christi .
Fiesta grande de Granada, organizada alrededor del día del Corpus Christi. Destaca la procesión, a la que acompaña la Tarasca y los Gigantes y Cabezudos. También Fiestas Taurinas, casetas ornamentadas y columpios del ferial.

Semana del 24 de junio: Fiesta del Agua (Lanjarón) .
Mientras toda España se dedica a hacer hogueras y fuegos, los habitantes de Lanjarón se pegan un buen chapuzón en sus aguas de manantial. Para comer: jamones de la sierra, “jayuyas” (dulces de procedencia árabe) y vino.

16 de julio: Virgen del Carmen .
Procesión marítima. Todo el mundo encuentra un barco para seguir a la Virgen. Ocurre lo mismo con la Virgen de la Antigua, el 15 de agosto, en Almuñécar.

4 de agosto: Fiesta de la Parva .
Música, baile y “puchero de parva”: gazpacho blanco y vino de las sierras de la Contraviesa. También se convierte en una fiesta de coplas.

Primer domingo de agosto: Romería de la Virgen de las Nieves .
La Virgen de las Nieves tiene un altarc junto a la zona de los albergues, bajo el Veleta. La romería sube hasta la cumbre.

5 de agosto: Romería de la Virgen de las Nieves .
Una verdadera virgen de las Nieves. La más alta de toda la Península, con santuario a 3.482 metros de altura, en la cumbre del Mulhacén. La romería sale de Trevélez, pueblecito de las Alpujarras, y llega hasta la cumbre.

24 al 26 de agosto: Fiestas de San Luis .
Fiestas patronales en honor de San Luis, rey de Francia. Representación de moros y cristianos con romances transmitidos de padres a hijos y una procesión con desfile de mulas y caballos enjaezados a la usanza regional.

1 al 5 y 6 al 15 de septiembre: Fiesta del Cascamorras .
Un espectáculo insólito y de gran colorido en el que participan intensamente los dos pueblos. Todo empieza por la disputa de una imagen descubierta en Baza.

10 de septiembre: Representación de Moros y Cristianos .
En la linde entre la Alpujarra granadina y la almeriense, Nevada y otros pueblecitos conforman la puerta norte, la más alta y desconocida de esta hermosa región. Sus gentes se vuelcan en la representación de “Moros y Cristianos”.

15 de septiembre: Virgen de las Angustias .
El pueblo hace ofrendas de flores a la Virgen y se organiza un gran desfile en el que participan las autoridades, seguidas de caballistas, carruajes, hermandades y cofradías.

Último Domingo de Septiembre: Virgen de las Angustias .
Salida procesional de la patrona de Granada.









Party Of Granada.

January 1: Fiesta del Mosto
The Brotherhood of Souls Mosto celebrates the Festival from 12 noon. Mosto and soaking Conchu free. The only thing you pay is for a ceramic vase.

January 2: Toma de Granada
On this same date in 1492, Boabdil capitulated to Ferdinand and Isabella. One of the most joyous festivals. According to belief, to sound the bell of the Tower Candle seeks a marriage before the end of the year. Many girls come in order to sound the instrument.

February 1: San Cecilio
Pilgrimage to the Sacromonte for San Cecilio, skipper and first bishop of Granada. Beside the Abbey of this district, the City distributes wine, beans and salaíllas, while enjoying the regional dances.

Late March or early April: Easter
Fraternities crosses great with the images on his shoulders. Behold all is almost impossible without a witness in the Pasiegas Square or Plaza del Carmen (are Cathedral and Tribune, respectively). Dates are similar in all villages in the province.


April 29: Fiestas de Moros y Cristianos
The of Moors and Christians parades through the town. The night is dedicated to food, drink, music and entertainment. All in honor of the Virgen de la Cabeza, whose shrine is also made a pilgrimage.

May 3: Las Cruces
Crosses numerous popular stand in squares, streets and courtyards of palaces and houses. The city charges a hope and great animation, wine flows, fly ball caps and handles the rest.

June 1st week: Feria de Granada, The Tarascan and Corpus Christi Procession
Granada's big celebration, organized around the day of Corpus Christi. Emphasizes the procession, which accompanies the Tarascan and Giants. Also bullfight, decorated booths and swings at the fair.

Week of June 24: Water Festival (Lanjarón)
While all of Spain is dedicated to making bonfires and fireworks, the people of Lanjarón stick a dip in its spring waters. To eat: ham of the mountains, "Jayuya" (sweet Arab origin) and wine.

July 16: Virgen del Carmen
Maritime procession. Everyone finds a boat to go to the Virgin. The same applies to the Virgen de la Antigua, on 15 August in Almuñécar.

August 4: Fiesta de la Parva
Music, dance and "pot parva" white gazpacho and wine Contraviesa saws. It also becomes a feast of songs.

First Sunday in August: Pilgrimage of Our Lady of the Snows
La Virgen de las Nieves has altarc area with shelters, under the Veleta. The pilgrimage up to the summit.

August 5: Pilgrimage of Our Lady of the Snows
A true Virgin of the Snows. The highest of the entire peninsula, with the sanctuary to 3482 meters high, on top of Mulhacén. The procession leaves Trevélez, a village in the Alpujarras, and reaches the summit.

24 to 26 August: Fiestas de San Luis
Festivities in honor of Saint Louis, King of France. Representation of Moors and Christians with ballads handed down from father to son, a procession with a parade of mules and horses harnessed to the regional style.


1 to 5 and 6 to 15 September: Cascamorras Festival
A show unusual and colorful intensely involving the two peoples. It all starts with the dispute in an image discovered in Baza.

September 10: Show of Moros y Cristianos
On the edge between Granada and Almeria Alpujarra, Nevada and other villages up north gate, the highest and unknown in this beautiful region. Its people are turning in the performance of "Moros y Cristianos".

September 15: Our Lady of Sorrows
The people make offerings of flowers to the Virgin and organized a parade in which the author followed by horses, carriages, sororities and fraternities.

Last Sunday of September: Our Lady of Sorrows
Exit procession of the patron saint of Granada.







Fête à la Granada.


1 janvier: Fiesta del Mosto
La Confrérie des Ames Mosto célèbre le Festival dès 12 heures. Mosto et de trempage Conchu libre. La seule chose que vous payez est un vase en céramique.

2 janvier: Toma de Granada
Sur cette même date en 1492, Boabdil capitule devant Ferdinand et Isabelle. L'un des festivals les plus joyeux. Selon la croyance, de sonner la cloche de la bougie Tour cherche un mariage avant la fin de l'année. Beaucoup de filles viennent pour sonner l'instrument.

1 février: San Cecilio
Pèlerinage au Sacromonte pour San Cecilio, le capitaine et le premier évêque de Grenade. A côté de l'Abbaye de ce quartier, la Ville distribue du vin, de haricots et salaíllas, tout en appréciant les danses régionales.

La fin Mars ou début Avril: Pâques
Fraternités grande croix avec les images sur ses épaules. Voici l'ensemble est presque impossible sans un témoin dans la Place Pasiegas ou Plaza del Carmen (sont la cathédrale et la Tribune, respectivement). Les dates sont semblables dans tous les villages de la province.

29 avril: Fêtes de Moros y Cristianos
De Maures et Chrétiens défilés à travers la ville. La nuit est consacrée à l'alimentation, boissons, musique et divertissement. Tout en l'honneur de la Virgen de la Cabeza, dont le sanctuaire est également fait un pèlerinage.

3 mai: Las Cruces
Franchit le stand populaire dans de nombreuses places, rues et les cours intérieures des palais et des maisons. La ville perçoit une espérance et une grande animation, le vin coule, la mouche des casquettes de baseball et se charge du reste.

Juin 1ère semaine: Feria de Grenade, La tarasque et Corpus Christi Procession
Grande fête de Grenade, organisée autour du jour du Corpus Christi. Souligne la procession qui accompagne le tarasque et les géants. Aussi corrida, décorées cabines et des balançoires à la foire.

Semaine du 24 Juin: Festival de l'eau
Alors que toute l'Espagne est résolue à faire des feux et des feux d'artifice, les gens de Lanjarón coller un plongeon dans ses eaux de source. Pour manger: jambon de montagne, "Jayuya" (origine arabe doux) et le vin.

16 juillet: Virgen del Carmen
Maritime procession. Tout le monde trouve un bateau pour aller à la Vierge. La même chose s'applique à la Virgen de Antigua, le 15 août à Almuñécar.

4 août: Fiesta de La Parva
Musique, danse et "parva pot" gaspacho blanc et de vin Contraviesa scies. Il devient aussi une fête de chansons.

Premier dimanche d'Août: Pèlerinage de Notre Dame des Neiges
La Virgen de las Nieves a une aire de altarc avec des abris, sous le Veleta. Le pèlerinage vers le sommet.

5 août:Pèlerinage de Notre Dame des Neiges
A Virgin vrai-des-Neiges. La plus élevée de toute la péninsule, avec le sanctuaire à 3482 mètres d'altitude, au sommet de Mulhacén. Départ du cortège à Trevélez, un village dans les Alpujarras, et atteint le sommet.

24 au 26 août: Fiestas de San Luis
Fête en l'honneur de saint Louis, roi de France. Représentation des Maures et des chrétiens avec des ballades transmis de père en fils, une procession avec un défilé de mulets et les chevaux attelés au style régional.

1 à 5 et de 6 à 15 Septembre: Cascamorras Festival
Un spectacle insolite et coloré impliquant intensément les deux peuples. Tout commence avec le différend à l'image découverte dans Baza.

10 septembre: Représentation de Moros y Cristianos
À la lisière entre Grenade et Almeria Alpujarra, le Nevada et d'autres villages jusqu'à la porte nord, le plus élevé et inconnu dans cette belle région. Ses habitants se tournent dans la performance des "Moros y Cristianos".

15 septembre: Notre-Dame des Douleurs
Les gens font des offrandes de fleurs à la Vierge et a organisé un défilé au cours duquel l'auteur suivi par des chevaux, des carrosses, sororités et fraternités.

Le dernier dimanche de Septembre: Notre-Dame des Douleurs
Exit procession du saint patron de Grenade.




Granada es diferente.








GRANADA: La ciudad del estudiante.

Granada es tierra de leyenda, tierra de conquistas, tierra de tesoros y tierra de grandes descubrimientos para el visitante. La gran atracción turística es La Alhambra, o Sierra Nevada para los aficionados a los deportes de nieve... Pero Granada guarda un tesoro cultural en cada rincón y cada sombría calle. No en vano, tanto La Alhambra como el Albaicín han sido designados Patrimonio de la Humanidad. Situada a los pies de Sierra Nevada, en la cadena montañosa más alta de la península, Granada cuenta con alrededor de 245.000 habitantes. Entre sus gentes abundan los estudiantes y una importante comunidad gitana que se centra sobre todo en el barrio de Sacromonte. Uno de los apelativos sobre las tierras granadinas es el de la “gente de la mala follá,” o la mala uva. Sin embargo, no se deje influenciar por este tópico granadino. Venga de donde venga el estereotipo, lo cierto es que los habitantes de Granada son por lo general abiertos y amigables. La ciudad ofrece atracciones culturales y turísticas de todo tipo. Rutas, campo, ciudad, festividades interesantes, playas a poca distancia...El momento ideal para ir a Granada es como casi siempre ocurre, fuera de periodo vacacional sobre todo si se pretende visitar La Alambra.







GRANADA: The city of student.

Granada is land of legend, land of conquests, treasure land and land of great discoveries for visitors. The major tourist attraction is the Alhambra and Sierra Nevada for snow sports enthusiasts... But Granada is a cultural treasure in every corner and every bleak Street. Indeed, both the Alhambra and the Albaicín have been designated world heritage site. Located at the foot of the Sierra Nevada in the highest mountain of the peninsula, Granada account with 245,000 inhabitants. Students and a large Gypsy community centered in the neighbourhood of Sacromonte abound among its people. One of the names on the Granada lands is the "people of the poor follá" or bad grapes. However, we don't let influenced by this Granada topic. Come where the stereotype comes, the truth is that the inhabitants of Granada are usually open and friendly. The city offers cultural and tourist attractions of all kinds. Field, interesting festivals, city routes beaches within walking distance... the ideal time to go to Granada is as almost always
happens outside of holiday period if you intend to visit the Alhambra.








GRANADA: La ville de l'étudiant.

Granada est terre légende, terre de conquêtes, terre de trésors et terre de grandes découvertes pour le visiteur. La grande attraction touristique est l'Alhambra, ou la Montagne Enneigée pour les amateurs aux sports de neige… Mais Grenade garde un trésor culturel dans chaque coin et chaque rue sombre. Non en vain, tant l'Alhambra comme l'Albaicín ont été désigné Patrimoine de l'Humanité. Située aux pieds de Montagne Enneigée, dans la chaîne montagneuse plus haute que la péninsule, compte Grenu avec autour de 245.000 habitants. Entre leurs gens abondent les étudiants et une importante Communauté gitane qui se centre surtout le quartier de Sacromonte. Une des appellations sur les terres granadinas est celui « des gens de la mauvaise follá, » ou le mauvais raisin. Toutefois, ne vous laissez pas influencer par ce d'actualité granadino. Venez de d'où vient le stéréotype, ce qui est certain est que les habitants de Grenade sont généralement ouverts et conviviaux. La ville offre des attractions culturelles et touristiques de tout type. Des routes, du domaine, de la ville, fêtes intéressantes, plages à peu de distance… le moment idéal pour aller à Grenade est comme presque toujours elle se produit, hors de période de vacance surtout si on prétend la visiter Clôture.

miércoles, 3 de marzo de 2010

Hoteles de Córdoba.


CAMPING EL BRILLANTE.



Sus nuevas instalaciones están realizadas con materiales de primera calidad y dotadas con con dos módulos de aseos y agua caliente gratuita.
Los campistas disponen de lavandería, restaurante, supermercado, piscina y solarium natural de invierno, así como custodia de valores y buzón de correos. Estamos convencidos de complacer al usuario mas exigente.


Tiendas bengalíes de alquiler, Servicios preparados para discapacitados, Parcelas con electricidad, agua y desagüe, Agua caliente general gratis , Arbolado abundante , Accesible a vehículos grandes , Animales de compañía


Bar y Restaurante - Supermercado - Lavadoras automáticas - Alquiler de bicicletas - Servicio autocaravanas - Caja fuerte - Venta de bombonas de gas - Información turística