miércoles, 21 de octubre de 2009

RUTA SENDERISTA DE LOS BANDOLEROS (LUCENA - JAUJA)



¿CÓMO LLEGAR?
DESDE CÓRDOBA
Y MÁLAGA
A través de la N-331, que une a dichas ciudades con Antequera.

DESDE SEVILLA
A través de la autovía Sevilla- Málaga (A-92), para continuar por la C-338, que une Estepa con Lucena.


DESDE GRANADA
Puede llegar a través de la autovía que une la capital de la Alhambra con Málaga (A-92), dejando la misma en Antequera para seguir a través de la N-331.

DESDE JAÉN
Por la N-324 para seguir en Torredonjimeno por la N-321, atravesando Martos y Alcaudete, en dirección a Priego de Córdoba, donde continuaremos por la C-336 hasta Lucena.


LA RUTA.
Nuestra ruta comienza en Lucena, y nos llevará por medio de un verdadero Mar de Olivos, hacia la aldea de Jauja
Podemos dividir el sendero en dos partes:

La primera comienza en Lucena, y nos lleva por un camino muy sinuoso hasta desembocar en la carretera comarcal. En éste cruzaremos el río Anzur, y su afluente, el arroyo de las Perdices. Las vistas desde algunas zonas son realmente espectaculares.
Aquí tenemos la posibilidad de desviarnos y visitar la Laguna de los Jarales, antes de continuar hacia la segunda mitad de nuestra ruta.


La segunda mitad comienza unos trescientos metros más adelante. Cuando llevemos una hora aproximadamente de camino, encontraremos una laguna estival, que nos ofrece la posibilidad de ver muy de cerca gran cantidad de animales, hasta desembocar en la ctra. Lucena-Jauja; allí tenemos la oportunidad de desviarnos y visitar las lagunas Amarga y Dulce, tras lo cual, y después de unos veinticinco minutos llegaremos a nuestro destino. En la aldea, no podemos obviar una visita al río Genil, y a la casa de José María el Tempranillo.

Históricamente, esta zona fue tierra de bandoleros, como José María "El Tempranillo", quien nació en Jauja y donde aún hoy se conserva su casa natal.

PARA MAS INFORMACIÓN.
Oficina de Información y Desarrollo Turístico de Lucena, Telf.: 957513282 Mancomunidad de la Subbética, Telf.: 957-70 41 07

EN LA RED.
http://www.turlucena.com/






HOW DOES IT GET?

FROM CORDOBA And MÁLAGA

In N-331, which unites these cities with Antequera.

FROM Seville

In the Seville-Malaga (A-92), highway to continue by C-338 which unites Estepa with Lucena.

FROM GRANADA

You can reach across the highway linking the capital of the Alhambra with Malaga (A-92), leaving it in Antequera to follow through the N-331.

FROM JAÉN

By the N-324 to follow Torredongimeno for N-321, crossing Martos and Alcaudete, PRIEGO de Córdoba, where we will continue by C-336 until Lucena direction.


THE PATH.



Our route starts in Lucena, and lead us in a real sea of olives, towards the village of Jauja we can divide the trail into two parts:

The first starts in Lucena, and brings us road winding up to lead to the road. In this we will cross the Anzur River, and its tributary, the partridges stream. The view from some areas are truly spectacular.
Here we have the possibility of deviating and visit the lagoon of the Jarales of continue towards the second half of our path.

The second half begins three hundred meters below. When you implement an hour approximately way, we will find a summer lagoon, which gives us the ability to view closely lot of animals, to lead to another. Lucena-Jauja; here we have the opportunity to divert us and visit the bitter gaps and Dulce, whereupon, and after about 25 minutes to reach our destination. In the village, we cannot avoid a visit river Genil and José María Tempranillo House.

Historically, this area was highwaymen, land as José María "El Tempranillo", who was born in Jauja and where still retains its birthplace.


FOR MORE INFORMATION.
Office of information and Lucena, at. tourism development: 957513282



Association of the Subbetic, at.: 957-70 41 07 on the net.
http://www.turlucena.com/




COMMENT FAIT-IL ?

FRON CORDOBA ET MÁLAGA
en N-331, qui unit ces villes avec Antequera.

FROM SÉVILLE à la Séville-Malaga (A-92), de la route à continuer en C-338 qui unit Estepa avec Lucena.
FROM GRANADA vous peut atteindre à travers l'autoroute reliant la capitale de l'Alhambra à Malaga (A-92), ce qu'il soit en Antequera à suivre par le biais de la N-331.

FROM JAÉN par la N-324 à suivre Torredongimeno N-321, aux passages à niveau Martos et Alcaudete, PRIEGO de Cordoue, où nous continuerons par C-336 jusqu'en direction de Lucena.


LE CHEMIN D'ACCÈS.


Notre itinéraire commence à Lucena et nous conduire à une véritable mer d'olives, vers le village de Jauja nous peut diviser la piste en deux parties :

Le premier démarre à Lucena et nous amène route liquidation déboucher sur la route. Dans ce nous va traverser la rivière Anzur et son affluent, le flux de perdrix. L'affichage de certaines zones sont vraiment spectaculaires.
Ici nous avons la possibilité de s'écartant et visite de la lagune de la Jarales de continuer vers la deuxième moitié de notre chemin.

La seconde moitié commence à trois cents mètres ci-dessous. Lorsque vous implémentez une heure environ, nous trouverons un lagon d'été, qui nous donne la possibilité d'afficher étroitement beaucoup d'animaux, de mener à l'autre. Lucena-Jauja ; nous avons ici l'occasion de nous détourner et de visiter les lacunes amers et Dulce, après quoi et après environ 25 minutes pour atteindre notre destination. Dans le village, nous ne pouvons pas éviter une visite fleuve Genil et José María Tempranillo maison.

Historiquement, cette zone était highwaymen, terres comme José María "El Tempranillo", qui est né à Jauja et où encore conserve son lieu de naissance.


POUR PLUS D'INFORMATIONS.
Bureau de l'information et de Lucena, à. le développement du tourisme : Association 957513282 de la Subbetic, at.: 41 07 957-70

SUR LE NET.
http://www.turlucena.com/

3 comentarios: