Ocio nocturno: calle las Flores

Si buscas una zona de Lucena que tenga marcha pero a la vez sea tranquila, puedes pasarte por la calle Flores. Aquí podrás encontrar una serie de bares que al entrar la noche ofrecen un servicio distinto que por el día.



- Plaza Mayor. Un buen sitio para tapear y tomar algo antes de empezar la fiesta. El establecimiento es acogedor y tiene la ventaja de que puedes cenar dentro o fuera del local.
Su especialidad en platos es la Presa Ibérica, un plato muy español.



- Judería. A pocos metros de Plaza Mayor, La Judería presenta características similares a este. El establecimiento es más pequeño y recogido pero es muy frecuentado por la juventud en fin de semana. La música crea un ambiente de tranquilidad mientras estás con tus amigos disfrutando de unas buenas tapas.


- La Hacienda del café. Es una cafetería que, a su vez, por la noche funciona como bar de copas. Es un sitio frecuentado por todo tipo de gente, ya sea gente mayor de 40 como de personas jóvenes. La música es tranquila y presenta una amplia carta de cafés que no solo se pueden disfrutar por el día, sino también por la noche.

If you look for an area of Lucena which it is funny and at the same time quietly, you can go to Flores street. Here you will find a numbers of bars at the evening offer a different service at day.

Plaza Mayor. A good place for "tapear" and drinks before you start the party. The establishment is homely and it has the advantage that you can dinner inside or outside the place. His speciality is the Iberian Pork dish, a Spanish dish.

Judería. A few meters from Plaza Mayor, the Judería has got similar features to this. The establishment is smaller and cheery but a lot of young people go there at the weekend. The music creates a peaceful atmosphere while you are with your friends and enjoying good "tapas".

La Hacienda del café.It is a coffee shop which change into a night bar. It is a place frequented by people of differents ages. The music is quiet and the bar has an extensive menu of coffees that can be enjoyed not only by day,you can go also at night

Si tu cherches un endroit à Lucena où il y a de l'ambiance, et qui à la fois soit tranquille, tu peux te promener dans la rue Flores. Là, tu trouveras une sèrie de bars, qui la nuit, t'offrirons un service diffèrent à celui de la journèe.

Plaza Mayor. Un bon endroit pour prendre des "tapas" et boire un verre avant de commencer la fête. L'etablissement est accueillant et a l'avantage de te permettre de diner à l'intèrieur ou à l'extèrieur. Sa spécialité, à la carte, est la grillade de porc ibérique, un plat très spagnol.

Judería. Situé à quelques mètres du Plaza Mayor, le restaurant La Judería prèsente à peu près les mêmes caractèristiques que celui-ci. L'etablessement est plus petit et l'ambiance plus intime, mais il est très frèquente par la jeunesse en fin de semaine. La musique crèe une ambiance sereine pendant qu'entre amis tu dègustes de bonnes "tapas"

La hacienda del cafe. C'est un cafè que fonctionne aussi la nuit en tant que pub. C'est un endroit frèquentè à la fois par des personnes entre 30 et 40 ans ainsi que des personnes plus jeunes. La musique y est tranquille et la carte des cafés est ample; on pourra non seulement dèguster un cafè dans la journèe mais aussi la nuit.