Bares y cafeterías en la Plaza Nueva

PLAZA NUEVA

La Plaza Nueva es el punto central de Lucena. Se encuentran algunos de los edificios másimportantes de la ciudad: el ayuntamiento, la iglesia de San Mateo y el teatro Palacio Erisana. Es uno de los lugares más transitados por los lucentinos. Allí, podrás encontrar varias cafeterías y un bar de copas. Hay que destacar la ventaja de que en esta plaza hay un parking subterráneo que tiene acceso por la calle las Torres.



Cafeterías y bares:



- Alacant: es una pequeña cafetería que ofrece a sus clientes helados de la cadena alacant, dulces, cafés, batidos, granizadas e incluso una "copita". En verano está más abarrotado debido, en parte, al tipo de productos que ofrece y a la terraza que abre en plena plaza.

-Plaza Nueva: es una cafetería de reciente apertura que ofrece helados, cafés, refrescos. El inconveniente es que es muy pequeña.

-Vogue: es un pub pequeño, pero muy solicitado por la gente. Se encuentra en frente del Palacio Erisana. Tiene una pequeña pista de baile y ofertas para los aficionados al fútbol, ya que cuando hay partidos los cubatas cuestan 3€.

The New Square is the central point of Lucena. In this place you can find some of the most important buildings of the city: the council town, San Mateo church and Palacio Erisana theatre. This is a place very frequented by people from the town. There, you could find some cafés and a bar. It must be considered the advantage that there is an underground parking which has access by Torres street.

Cafés and bars:

-Alacant: it is a little café which offer to their clients ice-creams of Alacant brand, sweet things, cafés, milkshakes, iced drinks, and even a drink. In summer there is more crowded due to the type of products that offer and the terrace which open in the square.

-New Square: it is a café of recent opening that offers ice-creams, coffees, and soft drinks. The disadvantage that this café present its space, it is very small.

- Vogue: it is a little pub, but a lot of people go there. It is situated in front of Palacio Erisana theatre. I has a little dance floor, since when there are football matches the long drinks cost 3€.

La Nouvelle Place est le point central de Lucena. Il y a quelques batîments qui sont les plus important de la ville : la mairie, l’église San Mateo et le théâtre Palacio Erisana. C’est un lieu plus par les lucentinos. Là, tu pourras rencontrer des cafés et un bar. Il faut souligner le ventage de cette place, puisque il y a un parking qui a accès par la rue Las Torres.

Cafés et bars:

- Alacant: est une petite café qui offre à ses clients beaucoup de produits comme des glaces de la chaîne Alacant, des gâteaux, des cafés, rdes efraîchissements et en plus boissons. En été il est plus à plain à craquer due au le type de produits qui offre et la Terrace qui ouvre en la place.

-Place Nouvelle: c’est un café de récent aperture qui offre des cafés, des glacés, des refraîchissements. L’inconvénient qui présente est son petit espace.

-Vogue: c’est un petit pub, mais beaucoup de personnes vont là. Il est situé en face du théâtre Palacio Erisana. Il a une petite piste pour danser, puisque quand il y a football matches le boisons coûte 3€.